Ślonsko Rajza — wywiad z Sebastianem Reinholdem Handy‑Fischerem o śląskiej kulturze

Spotkanie w luźnej, publicznej formule — rozmowa z Sebastianem Reinholdem Handy‑Fischerem, twórcą kanału ŚLŌNSKŎ RAJZA i projektu ŚLŌNSKŎ KULTURA. Będzie o Górnym Śląsku, języku śląskim i tłumaczeniach (także Biblii z greki) — idealna okazja, by posłuchać z bliska i zadać pytanie. Przyjdź posłuchać!

Kiedy i gdzie będzie Ślonsko Rajza

• Data: 12 stycznia (poniedziałek), godz. 18:00
• Miejsce: Dworcowa 33, 41-709 Ruda Śląska, Polska
• Informacje o cenie i biletach: nie podano

O wydarzeniu Ślonsko Rajza

To spotkanie w formie wywiadu z udziałem publiczności — rozmowę poprowadzi Leon Swaczyna. Głównym gościem będzie Sebastian Reinhold Handy‑Fischer, śląski aktywista i twórca, który od prawie pięciu lat pokazuje Górny Śląsk na kanale ŚLŌNSKŎ RAJZA. Prowadzi też kanał ŚLŌNSKŎ KULTURA, gdzie publikuje tłumaczenie Biblii z greki na język śląski oraz inne przekłady z polskiego na ślonski.

W rozmowie najpewniej padną tematy związane z tożsamością regionalną, codziennością na Śląsku, sposobami dokumentowania lokalnej kultury w internecie oraz trudami i satysfakcją pracy nad tłumaczeniami. Będzie szansa na pytania od publiczności i wymianę doświadczeń.

Dla kogo to wydarzenie i co warto zobaczyć

• Dla osób ciekawych kultury lokalnej, języka śląskiego, twórców internetowych i tłumaczeń literackich.
• Warto posłuchać, jak wygląda proces tłumaczenia tekstów religijnych na ślonski i jakie znaczenie ma to dla lokalnej społeczności.
• Przydatne: zabrać notatnik, bo pojawią się praktyczne obserwacje o tworzeniu treści i pracy z językiem.

Link do wydarzenia na Facebooku